Ова прича је део наше прославе 50. годишњице мисије Аполо 11. Погледајте остатак наше посебне покривеностиовде.
Године 1969. свет је посматрао како Нил Армстронг обележава своје историјско достигнуће речима: „То је један мали корак за човека, један огроман скок за човечанство“. Његов сада познати пренос чуо се широм света захваљујући НАСА-иној мрежи дубоког свемира, која је омогућила комуникацију из свемира.
Сузан Финли је ручно извела прорачуне путање за лансирање ракета. Преко НАСА-е 
Маргарет Хамилтон, водећи дизајнер софтвера за летење Аполла, унутар командног модула. Кредит: НАСАТу мрежу је изградила жена по имену Сузан Финли. Била је део женског тима кодера чији је рад био саставни део успеха мисије Аполо 11, али је остао углавном ненајављен. Научни писац Наталија Холт, која је написала а књига о Финли и њеном женском тиму кодера, каже да је ова јединствена група жена окупљена напорима жене по имену Мејси Робертс.
„Мејси Робертс је постављена за надзорника ове јединствене групе 1942. у Лабораторији за млазни погон“, каже Холт. „Били су познати као компјутери - пре свих уређаја које данас имамо, људи су заправо били ангажовани да раде прорачуне за лабораторије. И тако је Мејси Робертс одлучила да жели да од ње направи само женску групу јер се бринула да је, ако унајми мушкарца, једноставно неће послушати јер је женско.
Ово женско одељење одиграло је кључну улогу у раним НАСА-иним лунарним мисијама.
„Имали смо шест кварова на овим свемирским летелицама Ренџер пре него што смо коначно успели да спустимо летелицу на Месец“, каже Холт. „И [тај успех] је био дело ових жена – оне су имале контролу над мисијом, исцртале су путање, биле су кључни део да се ово деси.“
[ Упознајте праву групу црних жена које су инспирисале филм Хидден Фигуре с . ]
Финли је била једна од жена у овој групи и провела је дуго времена радећи на Мрежи дубоког свемира - комуникацијском систему који је омогућио чувени пренос Нила Армстронга назад на Земљу.
Друга жена у групи, Маргарет Хамилтон, написала је шифру која је заправо омогућила слетање на Месец.
„Само три минута пре него што ће орао слетети, Баз Олдрин који је пратио своју контролну листу, укључује радар за састанке, а када се то догоди, ЦПУ на рачунару се једноставно преоптерећује“, каже Холт. „Овде је важно запамтити колико је мало меморије овај рачунар имао у поређењу са системима које имамо данас. … Дакле, аларм се пали зато што рачунар има проблема са обављањем толико различитих функција. … И тако они и Контрола мисије морају да донесу веома тешку одлуку: да ли ће прекинути? Или ће веровати софтверу који ће их провући кроз ово? А слуша све ово, на МИТ-у, жена по имену Маргарет Хамилтон и она је одговорна за Аполло софтвер за летење на броду. Она је директор одељења за софтверско инжењерство у МИТ-овој инструментационој лабораторији и заправо је њен код који спашава дан - он је у стању да надјача све друге функције и да слетање буде приоритет.'
Слушајте кључне тренутке када је Аполо 11 слетео испод. Захваљујући коду Маргарет Хамилтон, посада је могла несметано да слети када се догодила грешка 1201.
Мрежа на којој је ова група жена радила и данас се користи за сву НАСА-ину свемирску комуникацију, а Холт каже да је Финли и даље запослена у НАСА-и - жена са најдужим стажем у овој организацији.
Начин на који се жене попут Финли, Хамилтон и Робертс третирају у НАСА-и променио се током година, каже Холт, али још увек има посла да се привуче више жена у научна и инжењерска поља.
[ Како вратити жене у историју науке. ]
„Имали су дивне односе са својим мушким колегама, иако су дуго били мање плаћени и били су на позицији компјутера уместо да се зову инжењери. Али упркос томе, имали су ове дивне радне односе са мушкарцима и заиста су волели своје каријере у НАСА-и“, каже Холт. „[Сада] имамо веома узбудљиву ствар која се догодила ове године, где половина класе астронаута 2016. чине жене. Дакле, жене су данас веома важне у НАСА-и. Али можемо више. Само 23 одсто научника и инжењера у нашој свемирској агенцији су жене.